编者按 随着“打造全国科技创新中心”的号角吹响，北京正加速朝着具有全球影响力的科技创新中心进军。其中，重研发、高技术含量的生物医药产业成为新的潜力选手，带领中国科技创新再提升。《2015北京生物医药产业发展报告》显示,2014年首都生物医药产业实现营业收入1232.4亿元,利润率达到16.9%,在全国医药发达省市中连续排名第一。

    北京市生物产业的迅猛发展离不开北京市科委等相关部门“扶上马，送一程”。近年来，北京探索用政府科技主管部门支持形式，敲开医院实验室大门，也打通科技产业转化医疗研发的“通路”。尤其是在“十三五”期间，北京市科委将结合国内外生物医药产业发展趋势和前沿热点，聚焦企业创新主体，完善技术服务平台，加强京津冀产业合作等方面发力，聚焦并布局产业转型升级和高精尖发展。本期我们为您推荐的两个2015年度北京市科学技术奖获奖项目，正是其中的优秀代表。