环球短讯

    新华社华盛顿9月22日电 （记者林小春）美国私营企业轨道科学公司22日说，由于该公司的“天鹅座”飞船与国际空间站之间出现通信故障，双方原定于当天进行的对接将推迟48小时实施。

    轨道科学公司说，美国东部时间22日1时30分（北京时间22日13时30分）左右，“天鹅座”飞船与空间站开始通信，但从空间站接收到一些“意料之外”的数据，导致飞船拒绝这些数据，接下来的接近、对接任务被迫中止。

    轨道科学公司说，地面控制人员已发现导致数据接收故障的原因，目前正在开发一个软件修补程序，但与空间站下一次的对接至少要推迟到24日实施。

    美国一家太空新闻网站报道说，出现问题的是“天鹅座”飞船上的定位系统，它与空间站上的通信系统不兼容，导致飞船无法接收空间站发来的全球定位系统数据。

    “天鹅座”飞船18日从美国东海岸外的瓦勒普斯岛升空，这是该飞船的首次太空之旅，仅示范性携带近600千克的食品、衣物等补给物资，主要为证明该飞船具有可靠地向空间站送货的能力。

    美国航天局选定了两家私企为空间站运送补给物资，其中一家是轨道科学公司，美国航天局与其签署了19亿美元的合同。如果一切进展顺利，从今年年底到2016年，“天鹅座”飞船将分8次为空间站运送总重量约20吨的补给物资。另一家私企是太空探索技术公司，该公司与美国航天局签署了16亿美元的合同，迄今已利用其“龙”飞船完成了两次送货任务。