新华社西宁2月23日电 （记者张曦 曹婷）青海省海东市平安县沙沟乡沙沟村是地处大山的少数民族聚居村，2000多名村民中有80％是60岁以上老人。以往，村里人要坐车到县城领取养老金，现在在村口的“助农取款”网点就可以办理。

    20日下午，记者看到，村民用银行卡在POS机上轻轻一刷，打印凭条后网点人员随即兑现。“领保险金、给上学的孩子汇钱、取钱都到这里，太方便了。”60岁的回族村民杨进路说。

    青海农牧区大多地处偏远，最远的村落距离县城200公里。2013年，青海在金融服务薄弱的农牧区推广“银行卡助农取款”服务，在海拔4000米以上的9个藏族聚居区设立了409个助农取款点，在金融机构空白乡镇布设支农POS机267台，建立“银行卡＋POS机”服务网点。

    “银行卡助农取款”的推广，使农牧区居民持银行卡就可在网点进行小额取现、查询转账、领取新农合、新农保及各类财政补贴。同时，填补了偏远农牧区金融服务空白，不仅方便了农牧民，也加快了当地传统金融向现代金融融合的步伐。