据新华社华盛顿11月5日电 (记者孙浩 王丰丰)位于华盛顿的美国国家动物园5日正式公布了园内雌性熊猫幼仔的5个备选名字,邀请美中两国及全球各地的“熊猫迷”上网投票。
该动物园宣布,投票活动自本月5日至22日举行,并将按中国习俗,于12月1日熊猫幼仔出生百天庆祝活动上正式揭晓投票结果。
据园方介绍,目前供公众投票的5个备选名字分别是木兰、宝宝、玲花、龙韵和珍宝,由中国驻美国大使崔天凯、美国驻华大使骆家辉、四川卧龙保护大熊猫研究中心、华盛顿国家动物园饲养员和动物园会员组织推荐。
动物园所设投票活动网页有中英文版本供网友选择。记者还了解到,中国驻美大使馆也为此开辟专栏并提供投票链接,欢迎熊猫宝宝的中国“老乡”们了解活动情况并参与投票。
动物园用简短英文向公众介绍了每个备选名字的含义和寓意,比如“宝宝”和“珍宝”意为宝贵、珍贵,“玲花”意思是“惹人喜爱、娇嫩的花朵”,“龙韵”是龙和魅力的组合、寓意着对中美熊猫研究合作的祝福,“木兰”之名则来自中国古代一位聪慧勇敢的传奇女性。