2013年05月30日 星期四
为何全世界的婴儿都会叫“妈妈”

  令很多人感到奇怪的是:世界各国不同的语言对于不同的东西都有不同的称呼,唯独对于母亲都叫“妈妈”。“妈妈”这个词,可以说是放之四海而皆准的称呼,而“爸爸”这个发音在不同的语言中也很普遍。

  根据俄罗斯语言学家罗曼·雅各布森的观点,“妈妈”和“爸爸”的发音来自于婴儿尚未成熟的语言能力和牙牙学语的习惯。

  他认为,婴儿自出生之日起就会发音:他们开始只会哭,这个哭声就是一个单独的元音/a/;随着婴儿的成长,他们会逐步尝试发更多的音,其中元音和辅音最容易的组合就是/ma/、/pa/或者/ba/,也就是类似汉语中“妈”和“爸”的发音,重复发音就是“妈妈”和“爸爸”。

  雅各布森还进一步解释了婴儿为什么会先于“爸爸”中的辅音/b/ 发出“妈妈”的发音中的辅音/m/,这是因为婴儿发/m/这个音更容易。

  《成都日报》 2013.5.15

京ICP备06005116