2018年11月09日 星期五
那些年,我们追过的进口货

桂下漫笔

张景阳

    谈及对外贸易,中国绝不落后于世界上任何一个国家。中国对外贸易起源于秦汉,到海运发达的明朝发展至巅峰。及至清朝闭关锁国,只留广州一地接待外商,中国的进出口和进出口商品才渐渐淡出国人视野。

    在很多人的认知中,鸦片战争后的中国,进口的玩意儿大抵只有鸦片、坚船利炮和洋火洋片儿之类。其实不然,晚清到民国初期,从吃穿用度到出行工具,大量的进口商品开始融入中国百姓生活,有些进口品牌和商品甚至到现在还是人们生活中的常客。假如,你认为屈臣氏一类的现代超市只属于现在,那就大错特错了,因为早在民国时期,屈臣氏就已经是人们选用进口货的卖场。

    1820年,东印度公司医生皮尔森和英国商人李文斯顿合伙在澳门开设了澳门药房,这家药房被认为是屈臣氏的始祖。八年后,药房股东决定到广州开设广州药房,并在药房内建造了中国第一个汽水厂。1842年《南京条约》签订,香港被割让,次年,广州药房将汽水工厂迁至香港。1855年,苏格兰人托马斯·博斯维·屈臣和他的侄子先后参与和接管药房,商业品牌“屈臣氏”自此诞生。尽管百年前的中国动荡不安,但不论是主动还是被动,以诸如屈臣氏等进口商品卖场和贸易公司为主要媒介,进口商品还是来了。可口可乐1927年进入中国,到1948年,上海的可口可乐销量突破100万箱,成为当时美国境外第一个创下如此辉煌业绩的城市。

    一百年前的民国初期,天津市的洋行内还曾出现一种广告宣传册,上面写道:“作为美容霜,普通香桂膏霜有阻塞毛孔、产生黑头等作用,如搽用能维娅,则确能使面容娇美可爱——能维娅,善于滋润肌肤。”细看这种被叫做“能维娅”的德国进口货,英文名为“Nivea”。没错,它就是现在很多国人熟知的妮维雅护肤产品。

    那时,贵妇名媛梳妆台前的化妆品和美容品基本都以洋货为主,进口化妆品可谓是当时进口商品最大的赢家。张爱玲在散文《童言无忌》中写道:“生平第一次赚钱,是在中学时代,画了一张漫画投到英文《大美晚报》上,报馆给了我五块钱,我立刻去买了一支小号的丹祺唇膏(美国进口)。”

    作为民国时期的美容达人,张爱玲不仅引领了进口商品的时尚,还亲自为至今人们仍耳熟能详的一个美国美妆品牌翻译出中国译名并沿用至今——蜜丝佛陀(Max Factor)。

    台湾作家白先勇先生在小说《永远的尹雪艳》中这样描述民国时期的女子:尹雪艳着实迷人,但谁也没能道出她真正迷人的地方,她从来不爱擦胭抹粉,有时最多在嘴唇上点着些似有似无的蜜丝佛陀……

    一百年前的进口商品,不仅是社会名流、达官贵人的专属品,也深深融入了普通百姓的生活:从洋烟洋酒洋车到洋火洋蜡洋胰子,再到洋装洋布洋娃娃,种类繁多,不一而足。蜂拥而至的洋货背后,一个“洋”字,却道尽了当时中国的积贫积弱和民族工业的孱弱无力。

    而今,中国已经成为举足轻重的世界贸易大国,跃居全球最大的消费市场国。支撑日益兴旺的进口贸易的,则是不断提升的综合国力和国人节节攀升的消费水平。

    1918年,当天津、广州的人们在街头喝着经由香港进口来的英国汽水时,他们不会想到,一百年后的今天,中国会在自己的国土上召开全球瞩目的国际进口博览会;他们也不会想到,一个享誉世界的名字——“一带一路”和一条充满包容和自信的合作共赢之路,会从这个古老的东方国度面向世界生发、延展。

京ICP备06005116