编者按 随着经济的发展以及生活方式的改变，心血管疾病、恶性肿瘤、糖尿病等疾病已成为影响人类健康的主要威胁。加大医学科技攻关力度，搭建医疗科技支撑体系，是改善人民健康的重要途径。

    近年来，北京市科委在加快推进全国科技创新中心建设中，大力支持医疗卫生领域的科技创新，通过政府主导、京区多方优势医疗资源共同参与，有效促进了预防、诊断、治疗、康复等疾病防治各个环节技术难题的解决，在提高疾病防治整体水平的同时，为满足人民日益增长的健康需求提供强大的科技支撑。这些科技成果在2016年北京市科学技术奖评选中得到充分体现，本期我们为您推荐其中的两个获奖项目。