编者按 加强全国科技创新中心建设既是推动首都发展的新引擎，也是供给侧结构性改革的着力点。近年来，北京市围绕国家经济社会发展重大需求，把科技创新作为推进供给侧结构性改革的重要内容和关键支撑，积极开展基础性、战略性、前沿性科学研究和共性技术研究，加大科技创新储备，积极培育先导技术和战略性新兴产业，布局了一批具有全局性、前瞻性、带动性的关键共性技术，并取得重大突破，有力的促进了新一代信息技术、新能源、新材料、数字化制造、轨道交通、生物医药、集成电路等重点产业领域的创新发展，为构建高端引领型产业增添了新的动力。

    在2016年度北京市科学技术奖评选中，一批具有自主知识产权的获奖成果解决了制约相关产业发展的关键性技术瓶颈，为产业转型发展提供了重要的技术支撑，成为推动产业发展的核心动力。本期我们为您推荐的正是其中的两个优秀获奖项目。