■世界之窗

    Apple、Google、Yahoo、Twitter，这些当今世界最大的公司的名字也许是世界上最奇怪的东西。一些公司的创建者想在他们的公司名字中玩一点与众不同。“我想为它取一个奇怪的名字，因为我想白手起家创立一个品牌。”一个公司的创始人如是说。

    Apple Computer是史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）在社区农场里干活时想出的名字。

    “Apple Computer”是史蒂夫·乔布斯在社区农场里干活时想出来的。根据苹果公司的创始人之一史蒂夫·沃兹尼克（Steve Wozniak）的回忆，当史蒂夫·乔布斯想出“苹果电脑”名称时，他正行驶在从帕洛阿尔托（Palo Alto）通往洛斯阿尔托斯（Los Altos）的85号高速公路上。

    当时乔布斯说，“我想出了一个伟大的名字：苹果电脑（Apple Computer）”。也许他曾在苹果树下面干活。也许对他来说这个名字有一些其他的含义。或者他的这个想法缘于他对披头士的苹果唱片公司（Apple Records）的崇拜。

    Twitter网最初差一点被叫做“Status”或者“Twitch”。

    Twitter最初的暂定名称是“Status”，后来，其创始人多西（Dorsey）想在字典中找到一个更好的名字。

    多西对《洛杉矶时报》的记者解释说，“我们希望我们的网站能对世界不断发出声音。因此，我们召开了几次头脑风暴会议，提出了一大堆名字，后来我们想到了“twitch（抽动）”，因为电话移动时其通话声音会发生这种声音。但是，“twitch”不是一个好的产品名称，因为它没有很好的画面感。然后我们在字典中寻找与它结构相似的单词，最后找到了“Twitter。”Twitter的定义是“不连贯的信息”和“鸟类发出啾啾声”，完全适合作我们的网站的名字。

    Google来源于数学术语googol。

    最初，谢尔盖·布林（Sergey Brin）和拉里·佩奇（Larry Page）将他们创建的搜索引擎命名为Back Rub。后来，他们将它更名为Google，这个名字源于数学术语googol。googol在数学中意为10的100次方。布林和佩奇发现“googol”是一个合适的名字，因为它与搜索引擎的强大的数据搜索能力正好相关。

    Yahoo是“Yet Another Hierarchical Officious Oracle”的缩写。

    Yahoo是“Yet Another Hierarchical Officious Oracle（另一种非官方层级化体系）”缩写。但雅虎创始人之所以选择Yahoo这个新的名字，更多地是因为它的文学含义。这个名字的灵感来自《格列佛游记》这本书。Yahoo在乔纳森·斯威夫特（Jonathan Swift）的《格列佛游记》中是一种野蛮的动物。“Yahoo”这个词语因而具有“粗鲁的，单纯的，笨拙的”之意。

    Hulu是一个中文音译词，具有两种含义：葫芦与互动记录。

    葫芦网（Hulu）的总裁詹森·基拉尔（Jason Kilar）这样解释他是怎样选中“葫芦”这个名字的：去年7月和8月，在一系列的马拉松似的命名会上，艾瑞克（Eric），克里斯蒂娜（Christina），尤金（Eugene）和我复审一长串的候选名字，并因此而发生了争论，然后在白板上写下了二十几个需进一步刷选的名字……

    在会议的某个时刻，有人提出了“Hulu”这个名字……在中文里，葫芦有两种有趣的意思，每一种都与我们的使命高度相关。它按字面翻译成“葫芦”，在古代，葫芦被挖空用来保存珍贵的东西。它的第二种意思是“互动记录”。这两种定义都可以看成我们的网站的内涵，也与葫芦网的使命高度相关。

    我们对这个名字也感到很兴奋，因为英语里没有这个词。我们希望我们的网站能够创造一种既有吸引力，又无法作简单对比的独特体验，我们需要这样一个没有明晰定义的词语作为网站的名字。这个名字应该是相对简短而容易发音的。

    这些初创公司的名字在看起来也许有一点可笑，但至少它们都是良好的商业创意。

    （来源：蓝血研究）