为加快实施创新驱动发展战略，提高我省对外合作和开放水平，按照《山西省人民政府印发关于围绕煤炭产业清洁安全低碳高效发展重点安排的科技攻关项目指南的通知》（晋政发[2014]8号）要求，充分利用国际国内科技资源，有效解决煤基等主导产业重大关键或共性技术问题，经山西省人民政府同意，决定对2个科技重大专项项目公开进行国际招标。

    本次招标活动的招标人是山西省科学技术厅。本次招标活动将参照国家科学技术部《科技项目招标投标管理暂行办法》（国科发计字[2000]589号）、《山西省科技重大专项项目计划管理办法》（晋政办发[2014]54号）以及有关规定和要求执行。

    现将有关招标事宜公告如下：

    一、招标编号与项目名称

    1.招标编号：GJ2015-01

    项目名称：煤基合成及产业链延伸关键技术研发

    2.招标编号：GJ2015-02

    项目名称：重要液压基础件及其关键技术研发

    二、招标项目内容及实施方式

    招标项目可从基础研究、应用研究、技术开发、试验及产业化推进等方面进行一体化设计，可通过学术交流、专家互访、人才培养、研发团队建设、联合研发中心共建、研究开发、试验、技术和工艺包转移等方式实施，项目实施后能够攻克关键或共性技术、建立国际联合研发中心（建在山西科技创新城），并积极推动项目实现产业化。投标人可针对整个项目投标，也可针对其中的子课题项目进行投标。招标项目内容详见2015年度山西省科技重大专项国际招标项目信息表（附件1），考核主要内容详见2015年度山西省科技重大专项国际招标项目计划任务书（附件5），附件1和附件5均可从山西省科学技术厅网站（www.sxinfo.gov.cn）下载。

    三、投标人资格

    项目投标人应该是国内、国外具有独立法人资格的高校、科研院所或企业等单位组成的以企业为主、产学研相结合的联合体，联合体中至少有一方为国外单位。具体要求如下：

    1.高校、科研院所应具有较强的研发团队和实验条件，围绕项目的实施具有良好的国际合作基础和管理水平；

    2.企业应具有较强的研发团队和实验条件、雄厚的经济实力和资金配套能力，围绕项目的实施具有良好的国际合作基础和管理水平，并在山西省境内能够开展项目中试和产业化；

    3.合作单位之间必须有目标一致、责权利统一、知识产权约定、分工明确、合法合理、可执行的协议书。

    四、项目经费和实施年限

    完成本项目所需的总经费来源于招标人资助资金（省财政资金）和投标人自筹资金。资助方式分为资助和补助，拨付方式为：视项目执行情况分年度拨付。项目实施年限一般为2—5年。

    五、招标文件

    招标文件包括：2015年度山西省科技重大专项国际招标项目招标申报书（附件2）、2015年度山西省科技重大专项国际招标项目可行性研究报告编制提纲（附件3）和山西省科技计划项目预算申报书（附件4）。招标文件和相关资料均可从山西省科学技术厅网站（www.sxinfo.gov.cn）下载。

    六、投标

    投标时，投标文件应包括中、英文各一式三份，同时提供30—60分钟的PPT汇报材料（中、英文光盘各两张）。所有投标文件与PPT汇报材料需进行密封，并在密封处加盖公章。密封文件袋上写明项目编号、项目名称、投标（或申报）单位、合作（协作）单位、组织（推荐）部门、项目负责人、首席专家、项目联系人及联系电话、投标日期。

    七、开标和评标

    （一）时间和地点

    时间：2015年11月3日—11月6日

    地点：在工作人员受理投标文件时具体告知。

    （二）评标原则

    1.承担能力评价（分为：1.强；2.中；3.弱三类评价结果）

    （1）项目申报单位对外合作的能力和水平及开展产学研合作情况；

    （2）项目申报单位生产经营状况及管理水平；

    （3）项目申报单位研发投入；

    （4）项目申报单位所具有的与所申报项目有关的知识产权的拥有、创造和应用能力；

    （5）项目申报单位研发团队、研发平台和研发条件；

    （6）项目申报单位产业化能力。

    2.项目优先性评价（分为：1.最优先；2.优先；3.一般三类评价结果）

    （1）项目申报单位项目预算的科学性、合理性以及资金配套能力；

    （2）项目申报单位主导产业和优势领域与所申报项目的相关性或一致性；

    （3）项目申报单位所申报项目提出的研究目标的可行性和实施期限承诺；

    （4）项目申报单位所申报项目技术、经济指标或经过谈判确认的技术、经济指标的先进性及实施方案的科学性。

    八、有关说明

    （一）建立黑名单制。投标人、项目负责人和评标成员要按有关规定、法律法规等进行投标、评标工作。一经发现有违规违法行为，经责令不改，将取消相应资格，并进入黑名单。

    评标工作人员也应按有关规定、法律法规等开展相关工作。如有违规违法行为，将按照有关规定予以处理。

    （二）开标和评标时，项目投标单位、首席专家和项目负责人以PPT方式向评标小组进行标书汇报（翻译自备），其他主要研究人员和财务人员也要参与汇报，原则上国际国内合作单位的人员也需参加开标、汇报和谈判，总人数不超过9人。

    （三）评标时，每个项目投标人不少于三个；如某一个项目投标人不足三个，山西省科学技术厅可以采取定向委托的方式，择优选择项目承担单位并报省人民政府审定后实施；如某一个项目定向委托仍无法选择承担单位，或申报项目的技术、经济指标不能满足先进性要求，则该项目当年不再实施。

    （四）公示制。中标以后将在山西省科学技术厅网站（www.sxinfo.gov.cn）进行公示，公示期为7个工作日。公示内容包括项目名称、项目承担单位、项目合作单位、首席专家及项目负责人等。

    九、受理投标文件时间、报送地点、联系人及联系方式

    （一）受理投标文件的时间：

    2015年11月2日

    （二）投标文件报送地点：

    单位：山西省科学技术交流中心

    地址：太原市桃园北路92号新闻大厦510房间

    联系人：张春芳

    电话：0351-4043805

    （三）招标咨询

    山西省科学技术交流中心  张春芳

    电  话：0351-4043805

    邮  箱：4043805@qq.com

    传  真：0351-4050729

    山西省科学技术厅发展计划与科技成果处  傅兴隆  牛志勇

    电  话：0351-4068006   0351-4038104

    邮  箱：sxkjtfxl@126.com

    传  真：0351-4068006

    （四）经费预算咨询

    山西省科学技术厅科研条件与财务处  武卫华

    电  话：0351-4031641

    附件：

    1.2015年度山西省科技重大专项国际招标项目信息表

    2.2015年度山西省科技重大专项国际招标项目招标申报书

    3.2015年度山西省科技重大专项国际招标项目可行性研究报告编制提纲

    4.山西省科技计划项目预算申报书

    5.2015年度山西省科技重大专项国际招标项目计划任务书

    （注：所有附件均可从山西省科学技术厅网站（www.sxinfo.gov.cn）下载。）

    山西省科学技术厅    

    2015年9月30日