11月1日，国际高端项目——阿尔及尔炼厂改扩建工程的施工现场一派繁忙景象，中国石油工程建设有限公司（CPECC）上千名员工正在向今年“12·31”投产目标挺进。据悉，这项工程于今年8月6日全面进入停产改造阶段，在近三个月建设中，CPECC以项目执行水平、工期保障能力、QHSE业绩以及现场综合服务能力赢得了业主的赞誉。

    图为阿尔及尔炼厂年100万吨渣油催化裂化装置完工时的情景。

    图/文 王进  李浩