2017年04月13日 星期四
最古老的投诉信

    生活中,购买的商品质量出现问题是一件很让人恼火的事情,相信大多数人会写差评或者投诉信投诉,不过,你知道这个历史有多悠久吗?

    在伊拉克国家博物馆,珍藏着一个非常特别的历史文物——黏土板,上面刻满了楔形文字。楔形文字是苏美尔人发明的人类最古老的已知文字。在古老的苏美尔人日常生活中,人们习惯用黏土板记录重要文件和生活信息,语言学家将这一古老文字翻译过来后,发现竟然是一封怒气冲冲的投诉信。

    根据信件内容判断,当时有一个叫南尼的人,买了一个叫伊萨的商人的铜锭,然而铜锭的质量非常不好,气愤之余,南尼托人带给了伊萨这块特别的黏土板。在信中,南尼非常愤怒地指责伊萨:“你把我当什么?你对待别人,有像对我这样卑鄙吗?”最后,南尼还要求伊萨立刻退钱。

    碳测年显示这块黏土板的历史长达3750年。当时铜是美索不达米亚地区的常见交易商品。在阿拉伯东部的古代迪尔蒙文明中,铜工业发展的规模相当大。就像今天,生意做得越大,就越难满足顾客的期望。所以,这样的投诉信在当时应该很常见。不过,这块楔形文字土板是考古学家迄今发现的保存完好的最古老的“投诉信”,堪称是今天投诉信的“鼻祖”。 《大科技·科学之谜》

    2017年第2期  文/木森森

京ICP备06005116