美国《国家利益》双月刊网站1月6日发表题为《中国已经研发出终极“坦克杀手”导弹了吗？》的文章，作者为塞巴斯蒂安·罗布林，编译如下：

    中国已经有了一个强大的国产武器工业。“红箭”-8反坦克导弹就是中国本土设计的武器之一。这种导弹一直在全球各地活动。无论在上世纪90年代的波斯尼亚还是今天的叙利亚，这种导弹都在战场上有着极大影响。

    “红箭”-8导弹于上世纪80年代中期开始服役。在功能上，“红箭”-8类似于远程的美国“陶”式反坦克导弹，它结合了法国“米兰”导弹系统的丢弃型发射管。反坦克导弹从数公里之外发射，以摧毁敌人坦克。“红箭”-8导弹通过一条电线同它的发射单元相连。在导弹飞行期间，炮兵只需要让光电瞄准具瞄准目标，而半自动的制导系统会帮助纠正导弹的飞行路径。“红箭”导弹的打击相当精确。它的有线制导系统不受电子干扰的影响。“红箭”-8多年来已经经过多次升级。“红箭”-8C和“红箭”-8D型导弹引入了一种串联装药，后来的“红箭”导弹改进型中也都保留了这一特征。

    目前主要的改进型是“红箭”-8E。这种导弹有着热成像系统，射程为4公里。据说它能穿透1000毫米的装甲。新的“红箭”-8L的发射单元有着小型化的电路，从而将它的重量减少到50磅（约合22.7公斤）。这样它可以成为真正的便携式武器。最后，还有一种更远程的“红箭”-8H导弹。它能打击6公里处的目标，包括直升机。现在还有着专门打击地堡的“红箭”-8F，它使用热压弹头，以及“红箭”-8S反舰导弹。

    在解放军中，“红箭”是运用最广的反坦克系统。作为一种步兵武器，这个由4部分组成的系统从一个重型三脚架上发射。然而，它还能安装在步兵战车和攻击直升机等装备上。

    北京将这种导弹出口到了亚洲、非洲和南美的大约20个国家。埃及、苏丹和巴基斯坦也获得了生产这种武器的执照。

    《参考消息》 2017.1.10