朝鲜战争结束时,发生了一件震惊西方的事件:一批“联合国军”战俘竟宣布拒绝被遣返回国,而是选择去中国生活工作,美国政府因此把他们称为“叛国者”。由加拿大和法国合拍的获奖纪录片《他们选择了中国》,就随这一真实历史事件而展开。摄制组邀请了当年“最年轻的叛国美军士兵”——大卫·霍金斯先生等人来中国故地重游,并请他们亲身讲述在战俘营的生活以及来中国后的经历。
大卫·霍金斯阔别中国几十年后,第一次回到北京,他说:“来中国就像回到了家乡。”霍金斯说:“我是1949年9月参军的,那时我刚好16岁。有一次,我所在的小分队遭遇了一个营的志愿军,我被爆炸冲击波震晕了。醒来后,我发现自己躺在中国战地医院里,医生对我说的第一句话是:‘我们不会伤害你,我们是朋友。’那时我17岁。”
一名前战俘营女军官称:“一开始,很多战俘以为我们会杀死他们,或把他们押至中国做苦力。后来我的领导让我过去向战俘宣读政策,政策的第一句话是:亲爱的学员们。”
大卫·霍金斯说:“我们刚听到志愿军的政策时很吃惊,他们居然把我们称为学员,我们不是战俘吗?后来我们真的受到了很好的照顾,我在战俘营内从来没有见过有战俘遭受虐待。”
美国黑人战俘亚当斯回忆道:“那时志愿军从战俘队伍中招募联络员。于是我就报名了。志愿军问我,你们战俘需要什么?我说需要食物和娱乐。后来志愿军居然真的给我们带来了棒球、橄榄球以及西式食物,大家都开始打球锻炼。”霍金斯说:“我们后来对一座日本人留下的工厂进行了改造,把它作为战俘营里的俱乐部。后来战俘营还进行了‘战俘奥林匹克运动会’。”
朝鲜战争结束时,有20多个美军战俘选择来中国,他们参加了1954年天安门“庆五一节大游行”。黑人战俘亚当斯称:“我之所以想去中国,是因为我读了很多有关中国的书,想了解这个国家。后来我们一批人来到了中国,中国方面举行了盛大的晚宴招待我们这些来华战俘。”
詹姆斯·维内里斯来到中国后,就一直生活在山东济南。他每天骑一辆绿色自行车上下班,在济南一家造纸厂当了20年工人。
维内里斯的中国妻子白喜蓉(音)回忆称:“我和他是相亲认识的。我那时和前夫有4个孩子,可是维内里斯一点也不介意。和他见面后,他送给每个孩子一枚毛主席像章作为礼物。后来我和他生了1个儿子和1个女儿。”维内里斯的女儿说:“当时很多人劝我父亲回美国,但他不肯,说更愿意留在中国。”《上海译报》 译/安志立