去年8月7日，伦敦，刘翔在奥运会110米栏小组赛中踢倒第一个栏摔倒，随后宣布跟腱断裂——事实上，刘翔在一个月前的钻石联赛伦敦站时就已受伤，奥运会只是“相对体面地从跑道上下来”。最近，从田管中心内部传出刘翔还将复出的声音，他身上的谜团也不断被外界提及。 

  刘翔奥运前就知大势已去

  2012年7月13日，刘翔在钻石联赛伦敦站的预赛顺利跑出13"27后，决赛前刘翔突然宣布退赛了。刘翔团队对外的说法是因为天气比较阴冷，刘翔肋部岔气。

  “当时，刘翔并非因为肋部伤情，而是预赛跑完后，脚伤的反应很大。”据透露，当时，经过德国运动医学专家诊治后得出结论：他的跟腱突然恶化，其脆弱程度就像失去弹性的弹簧一样；另外经过几年的高强度训练，刘翔的脚踝逐渐形成了骨刺，跟腱末梢逐渐长成了新的钙化点，想在伦敦奥运会上取得好成绩甚至夺取奖牌，已经基本不可能了。

  来到伦敦和孙海平几乎再没说话

  刘翔当然很不甘心，从他的角度来看，这届奥运会尤其看重，也许就是自己在奥运赛场上的绝唱。再次受伤，对刘翔和孙海平都是巨大的打击，直到师徒二人再次来到伦敦，很多细心的中国田径队其他教练员发现：刘翔和孙海平几乎没有再说过一句话。

  广告收益刘翔65%，孙海平15%

  一直以来，关于刘翔身上的疑团之一，就是有人质疑是刘翔身后的赞助商在合同中规定他必须要在奥运会登场比赛。奥运会后，田协一位负责商业开发的人士对“赞助商阴谋论”之说予以坚决的否认。

  根据中国田协和辅助中介公司的合同规定，刘翔肖像权的广告收益中，中介公司要分红10%，剩下的90%再作为整体，刘翔本人占65%，孙海平占15%，中国田协和上海体育局各占10%。“从2003年以来我们实施这套方案，除了治伤时间之外，刘翔的整个运动生涯基本上也都保持在世界高水平。从商业代言的利益分配来看，各方也都非常满意。虽然刘翔在奥运会上经历了意外，但他之前就拿到了属于他该拿的代言费。 ”

  刘翔决定登场，领导建议“体面”下来

  如果不是赞助商逼迫刘翔一定要登场亮相，那又会是谁呢？很可能是刘翔自己。当然，相关领导也给了刘翔一定的“建议”：让他相对来说体面地从跑道上下来。因为这次无论如何，走也要走完第一枪比赛，至少在精神层面给大家一个交代。

  有人就从心理层面对刘翔进行了分析：“他实在也是没有办法，因为世界顶尖高水平运动员自尊心都很强。 ” 

  《半岛晨报》 2013.8.8