2013年08月08日 星期四
“中国求生指南”:自备厕纸 勿谈政治

  从踏上中国国土开始,外国人就生活在巨大的文化差异之中,吃饭、排队、厕所,处处是“雷点”。所以,一本叫做《中国求生指南》的英文书应运而生。这本美国人写的书于2008年北京奥运时第一次出版,2011年再版,它是这样挽救外国人于“水火之中”的——

  在中国,厕纸要自己时刻准备着

  从飞机上下来那一刻,你会被新建的宽敞明亮的中国机场所迷惑。请花5分钟上个厕所,你就会回到现实。

  现实是——厕所没有厕纸。虽然会有一个看起来应该装着厕纸的容器,但它通常是空的。因为如果提供了免费的厕纸,它们很可能会被厕所的使用者们拿光。

  事实上,厕纸是有的,只是通常被放置在厕所的入口处。所以,进入厕所隔间之前,你要记得从入口处拽来一点手纸。

  此外,这些厕纸都非常薄。机场的厕所算是高端的。离开了机场,你还要为更多的厕所困扰不止。它们大多完全不提供厕纸、烘干机和肥皂。另外,在中国,蹲便器真的太常见了,而美国人是习惯坐着上厕所的。

  不要和黑车师傅说话

  上完厕所,拖着行李,你可以去打车了。

  在机场等出租车的时候要排队。这时候,会出现一些看起来很友好的人问你,哥们去哪儿?你可能会为了节省排队的时间选择坐他的车。那你死定了。

  这就是传说中不合法的“黑车”,一次正常100元左右的路程,他们会悍然开价好几百。

  请紧贴着你前面那个人站

  在中国,排队很常见。很快你会发现,即使你努力保持跟前面的人只有一尺的距离,也会有无数的人从各种犄角旮旯里冒出来,挤进这一尺的空间里。没错,这就是插队。

  所以,请紧贴着你前面那个人站,近到足够闻出他们早上洗没洗澡。

  很多中国酒店拥有同一个英文名字

  别拿着你那酒店的英文名找路。中国酒店和店铺的英文名字创意十分匮乏,一些中文名字大相径庭的酒店往往会拥有同一个英文名字。

  在中国,所谓的五星级酒店,相当于美国的四星或者三星;中国的四星等于美国的三星或者两星……如果酒店只有一星,还不如睡大街上呢。

  到酒店你得先到处查看一下。中国的酒店有时看着挺好,但里面有各种小毛病。你最好从空调到热水器,都先检查一遍。如果酒店不提供浴衣,你需要打电话给前台,问他们要一块“小方巾”。

  砍价的标准是报价的1/5甚至1/10

  在中国,砍价的标准是报价的1/5甚至1/10。砍价这种事太爽了,你绝对会怀念的。

  如果是在大街上,那么你随时都会被小贩捉住手臂,推销商品。但在大商场购物又很辛苦,看上一样东西之后,需要请店员开收据,然后去千里之外的收银台排队交钱,再回来取这样东西。

  政治最好不要提,尤其是一些敏感话题

  如果你和中国人谈生意,很有可能被他们请去吃饭。记住,千万别从服务员那里抢菜单,因为那样搞不好就得你买单了!

  如果你的中国朋友用他自己的筷子夹菜,然后放进你的碗里,保持淡定——这只是中国人希望他们尊贵的朋友吃到最好的一块。而且,一定要夸奖食物很好吃。

  吃到最后,最好在你的碗里剩下一点——如果全都吃干净了,请客的人会以为你没吃饱。

  饭局上跟中国人聊天也要有“度”。比如,政治最好不要提,尤其是一些敏感话题。比较好的话题是这些:中国近年来的现代化和令人震惊的快速经济增长,中国社会日新月异的变化,中国的改革开放。如果你在这方面的知识比较匮乏,那猛夸中国就行了。新华网2013.7.31

京ICP备06005116