由中华医学会糖尿病学分会（CDS）组织撰写的《中国2型糖尿病防治指南》英文版首次发表在《糖尿病/代谢研究和评论》杂志（Diabetes/Metabolism Research and Reviews，DMRR）第32卷第5期，这也是Wiley与CDS合作出版的第三期中国特刊。

    作为中国糖尿病防治的最权威学术机构，中华医学会糖尿病学分会自2003年开始制定《中国2型糖尿病防治指南》（以下简称《指南》），《指南》已经成为中国糖尿病防治的指导性文件，在过去12年里得到了广泛认可与应用，亦已成为中国糖尿病防治工作的“圣经”。

    “这是《中国2型糖尿病防治指南》英文版首次发表在国外期刊，是历史性的突破。”中华医学会糖尿病学分会现任主任委员、上海交通大学附属第六人民医院院长贾伟平教授强调，从2003年第一版中文版《指南》制定到2013版修订《指南》，四版《指南》中一直注重中国证据、中国实践，因此独具中国特色。这次出版将使更多国际同道了解中国糖尿病防治的实践，也必将为世界同道提供中国经验。

    DMRR主编Paolo Pozzilli教授指出，中国2型糖尿病患者全球最多，2015年1.096亿，预计在2040年增至1.507亿。Pozzilli教授提出，“有必要综合考虑中国人群的遗传背景、生活方式、饮食习惯、药物疗效及经济成本，制定针对中国糖尿病患者的基于循证、个体化的治疗策略。”他说，鉴于中国糖尿病患者约占全球1/4，且随着全球化在世界各地的华人日益增加，中华医学会糖尿病学分会的这份英文版《中国2型糖尿病防治指南》将作为糖尿病及其并发症防治的重要规范，可供中国和其他国家的临床医生参考。（本报记者 李颖）