■图说

    1月7日，武警湖南消防总队郴州市消防支队举行新兵集训结业典礼，37名新兵进行了特勤器材运用、原地快速着装、三盘水带链接等训练成果展示。结束为期3个月的集训生活后，这些消防新兵将奔赴各个基层中队担负灭火抢险任务。

    新华社发（李科摄）