2014年07月04日 星期五
媒体革命?美联社启用机器写稿

    ■今日头条

    6月30日,美联社表示,公司将从7月开始采用新闻写作软件自动报道公司业绩,这将大大减少记者的工作量。

    美联社每个季度约要撰写300篇业绩报道,这要求记者在“大限”到来之前必须在各种数据中“游泳”。使用写作软件,美联社就可自动生成短篇业绩报道,通常每篇150—300个单词,所用时间比人工写缩短90%以上。

    今年底,美联社计划每季度提供4400篇业绩报道,美联社的客户可以迅速刊发这些报道,或把它们当作模板加以扩充。此外,美联社将继续使用记者为一些知名公司撰写业绩报道,如谷歌和苹果公司等。

    自动报道其实并非新鲜事。美国“自动洞察力”公司已为美联社职业橄揽球网站撰写了关于橄揽球联盟球员的数据和文本说明。“自动洞察力”公司2007年成立,其“语言专家”软件撰写了3亿篇报道,包括橄揽球及财经报道。今年,它可能撰写出10亿篇报道。

    关于软件操作的技术原理,“语言专家”软件采用一系列编码,来辨认数据中的事实和关键趋势,然后用叙述方法加以描写。那些编码以报道类型为基础,能够梳理关于异常案例的历史数据,从词库中选取恰当的单词进行描述。大多数自动生成的报道都与数据相关,但“语言专家”正在逐渐改进,能够通过编程,表现出幽默或语调。

    美国洛杉矶时报也有一种用来撰写突发新闻的应用软件。今年3月,该报用一篇当地地震的报道演示了软件应用,生成报道时间仅3分钟。

    软件机器的出现是否会取代人的劳动,让新闻从业者丢掉饭碗?对此,美联社执行总编表示不会解雇员工,大多数美联社员工对使用自动生成报道软件反应积极。不过,从美联社提供的样文来看,自动生成的报道文字相当刻板。目前在报道刊发前,还需要编辑审核。不过,这一流程终将完全自动化。

    在解释机器书写报道的应用意义时,美联社总编说,自动化将解放记者,可以让他们从事更有深度的工作。记者不用再沉溺于数据和简单常识,始终辛劳地徘徊在产业链的最底端,他们能够有更多的精力追寻更有意义的事业。

京ICP备06005116