文坛赛先生

    文学巨著《红楼梦》是数学家丘成桐喜爱的中国经典小说，他认为作者所谓“字字看来皆是血，十年辛苦非寻常”的创作体验，与自己攀登数学高峰的研究感悟异曲同工，存有内在的关联。他在广州中山大学的一次演讲中，提倡“数理与人文必须并重”，甚至认为“续写《红楼梦》，数学也能帮上大忙”。

    丘成桐指出，文学创作与科学规律殊途同归：“数学和文学都很美，数学是讲逻辑的科学，美得很有文采，也很真实，而且是不能改变的；文学中比如李煜、屈原的诗词，感情丰富的程度是数学的论证不能达到的。”

    在丘成桐看来，数理与人文的学习可以互通有无。所以，他认为《红楼梦》的成书过程，就像大型的数理研发与创作，其错综复杂的人物关系结构，也和数理科学家的研究逻辑、思维架构相似。比如数学中“将表面上可能没关系的现象及理论联系起来”来反映、表达及描述“很多已知的现象或定理”等等，各种做法“跟文艺创作类似”。

    至于《红楼梦》的续写工作，丘成桐认为除了需要有出色的文学技巧外，还需要了解该书的内容和背景，由于《红楼梦》的故事结构宏大，人物关系错综复杂，以现在的观点看，“可能需要用统计和数学的方法来帮忙”。

    丘成桐理论联系实际，富有成效。他直接以数学理念创作的反映校园生活的文学作品，近年来广泛流传于南北高校，尤其是他创作的诗词如《几何颂》：

    穹苍广而善美兮，何天理之悠悠。

    先哲思而念远兮，奚术算之久留。

    形与美之交接兮，心与物之融流。

    临新纪以展望兮，翼四力以真求。

    岂原爆之非妄兮，实万物之始由。

    曲率浅而达深兮，时空坦而寡愁。

    曲率极而物毁兮，黑洞冥而难求。

    相迁变而规物兮，几何雅而远谋。

    扬规范之场论兮，拓扑衰而复留。

    惟对称之内蕴兮，类不变而久悠。

    道深奥而动心兮，惟精析之能图。

    质与量之相成兮，匪线化之能筹。

    通篇读来，古韵悠扬，融数理精奥于辞章的含英咀华之间，咏叹几何“善美”的形神兼备，跃然纸上。其他还有《时空颂》《复兴之路》歌剧清华园有感、《香港回归有感》等等，深得各界的爱戴和推崇。

    （作者系北京大学文学博士，南京大学博士后）