第二个鸟故事：翠鸟（Alcedo atthis；Common kingfishers）

    我在圆明园里看到的翠鸟，有普通翠鸟和斑头大翠鸟两种，大部分时间看到的是普通翠鸟。普通翠鸟属于佛法僧目翠鸟科普通翠鸟。它是一种小型的色彩绚烂的翠鸟。翠鸟科有斑头大翠鸟、普通翠鸟、三趾翠鸟以及各种翡翠鸟和冠鱼狗等。北京地区据说有3属，5种。我们这里只说说普通翠鸟。

    翠鸟很神奇，长长的喙，翠绿色的羽毛上还好像镶嵌着宝石，飞行时贴着水面。翠鸟最美时刻是冲入水面前或从水里抓鱼出来那一刻（我抓拍的技术还不能抓到入水和出水最佳状态的翠鸟）。唐代诗人钱起曾经以诗《衔鱼翠鸟》描绘这一时刻：“有意莲叶间，瞥然下高树。擘波得潜鱼，一点翠光去”。这一过程快若电光石火，稍纵即逝。翠鸟真的是静如处子，动若脱兔，而这首诗词描绘翠鸟入水捕鱼的过程也非常贴切。我只拍摄到翠鸟入水前的一种准备入水的飞行姿态。

    圆明园的翠鸟如果是单只，还是有点怕人的，需要离得比较远拍摄它。每年六七月份，圆明园的翠鸟就会繁殖出几只小翠鸟，这时，它们会在比较固定的地点去练习捕鱼或捕食小虾等。而在此时，有观鸟的摄友发现了它们的行踪，就会引来很多摄友，把长枪短跑的相机支在翠鸟出没的地方等待它们的到来。

    我在圆明园和清华园多次拍摄到翠鸟，最神奇的是一次在荷塘里看到翠鸟落在荷花的莲蓬上，可惜照片太多了，居然找不到了。有点遗憾。只能在自己的博客上看到这张照片。

    （作者系清华大学科学哲学与科学史教授，博士生导师，兼任中国自然辩证法研究会副理事长，《系统科学学报》常务副主编）