2018年06月01日 星期五
回归自然的“豆荚埋葬”——
把人的身体变成一棵树
□ 翻译/狗格格
骨灰盒版的可生物降解胶囊是沙色或白色的。
来自意大利的创始人将胶囊设计成作为传统胶囊的生态替代方式。

    Capsula Mundi公司提供了一种环境友好型的丧葬方式,即豆荚埋葬,用这种方法让人类的身体回归到大自然。

    Capsula Mundi胶囊由可生物降解塑料制成,形状就像一颗巨大的种子,埋进土里时就会被打开,然后逐渐融入土壤。

    而人类遗骸则采用胎儿一样的体位躺在可降解的胶囊容器里,他们释放的养份滋养着死者生前选好的树苗。

    随着时间的推移,死者的遗体可以成为树林中的一棵树。

    “从生物学的角度看,死亡并不是结束,而是回归自然的开始:身体通过自然转换产生新的元素,”创始人Raoul Bretzel 和Anna Citelli表示,“这棵树标志着一个有纪念意义的地方,并为生者提供了永久的记忆。照顾这棵树的过程将会建立一个永恒的感觉,而整个社会也将受益于这一财产。”

    像其他的自然墓地一样,Bretzel和Citelli希望用具有纪念意义的树林取代目前传统意义上的墓碑。

    如果一棵树死亡或是受到了伤害,那么将在同一地点再种植另一棵树。

    “一棵树需要10到40年时间才能长大成熟,而用一棵树来制造棺材却只需三天。”Bretzel告诉《国家邮报》说,“我们想种树,而不是砍伐。”

    根据Capsula Mundi官网,研究者们正在开发各种可生物降解的种子胶囊,甚至包括能给宠物使用的小型胶囊。

    该公司最近还发布出售了第一个为骨灰准备的小型胶囊,叫作Capsula Mundi骨灰瓮。

    网站介绍道,“根据当地气候和土壤条件的不同,胶囊被放进土壤后的降解时间也在几个月至几年不等。”

京ICP备06005116