10月31日是西方传统节日万圣节。美国民众有在万圣节前用妖魔鬼怪装饰院落的传统。今年是美国大选年，大选投票在万圣节后约一周举行，也为美国民众过节带来新灵感。图为美国新泽西州一户居民屋前以总统选举为主题的万圣节装饰。

    本报驻美国记者  

    王心见摄