![]() |
从一名铁路轨道救援起重机的学徒工成长为司机长,29岁的邵啸海只用了三年时间。“我和师傅们永远不希望接到救援列车出动的调度命令。”曾经在武警北京天安门城楼中队服役过的邵啸海说。他到太原机务段救援车间3年多,救援列车没有出动过一次,但他们必须勤学苦练,和军人一样,时刻准备着。
一次日常检查,邵啸海发现进口起重机臂架前端解锁电磁阀与《上、下车电路区域图》中对应位置不匹配,使他对手头这本由日本公司翻译的德、英文标注产生怀疑,由此产生重新校对一遍的想法。这对从来没有接触过德文的邵啸海来说并不容易。两年来,他把全部心思都放在了这台进口吊机上。白天在车里车外钻来爬去,对3000多个电器元件逐个进行实际位置校正;晚上对照词典和翻译软件,请教当地高校德语、英语外教,纠正了原图标注中17处翻译错误、容易产生歧义的地方,绘制出准确的电路区域图。(王海伟 姜晨怡)